Англо-русский Русско-английский экономический словарь - hi-fi

1) тех. высокая точность воспроизведения (воспроизведение звука с высокой точностью (с минимальными искажениями или без искажений)) 2) потр. высококачественная звуковая аппаратура (набор оборудования для воспроизводства и записи звука практически без искажений (с высокой точностью); обычно состоит из CD-проигрывателя, блока настройки, усилителя звука, колонок и др. компонентов) 3) рекл. рулон цветной рекламы* (цветная реклама, напечатанная на одной стороне непрерывного рулона гладкой мелованной бумаги таким образом, что она напоминает рулон обоев; этот рулон затем может быть вставлен в машину для печати газет, и издатель газеты может напечатать на его обратной стороне свой материал; такой метод применялся для печати цветной рекламы в газетах, так как использование до недавнего времени высокоскоростных печатных машин и газетной бумаги делало невозможным получение высококачественных цветных изображений, однако в последние годы с применением новых фотографических технологий стало возможным получение цветных изображений на газетной бумаге) Syn: preprint 3) See: hi-fi insert